展望2022|外国文学有哪些新书值得期待?

内容简介:该汉译诗集是利尔本多来年出版的所有诗集中精品诗歌的自选集,也是诗人的第一部汉译诗集。利尔本的诗扎根于西方文化思想史上诗性冥思哲学传统和北美大陆的土著文化想象。这个坚持以诗歌为自己认知的实践和道路的诗人,将其极端的认识论贯彻进语言的命名行动中,更新着我们看世界的方式和“看”自身的本质,但同时了知再热切的观看也不能使事物被彻底了知。

预计出版时间:2022年1月

《足利女童连续失踪事件》

作者:【日】清水洁

译者:曾玉婷

内容简介:《足利女童连续失踪事件》是日本著名记者清水洁继《桶川跟踪狂杀人事件》后又一力作,记录知名案件“足利事件”全过程,获新潮纪实大奖、日本推理作家协会奖。1979至1996年,日本足利市附近有五名女童连续失踪。1991年,警方逮捕了一个男人,宣布他是其中三起案件的凶手,但他一直主张自己清白。多年后,记者清水洁重返现场,感到事情的不寻常:自相矛盾的口供、疏漏百出的DNA型鉴定、消失的目击证词、监控里的墨镜男……随着他的深入调查,日本司法体系的巨大黑幕被一一揭开。

预计出版时间:2022年3月

《马克洛尔的奇遇与厄运》

作者:【哥伦比亚】阿尔瓦罗·穆蒂斯

译者:轩乐

内容简介: 这是“瞭望员马克洛尔”的英雄传奇。马克洛尔是纵横海陆的英雄,没有身份,不循常规:运输木料,在山里开酒吧,合伙开妓院,修理旧汽船,参与走私军火,挖矿淘金……他永远在漂泊,在厄运中前行,他的命运就是每一个在现实中挣扎的人的命运。“无论在哪里生活,无论怎么样生活,他总是一个流亡者。正如我们都是被我们的童年、被我们自己的生命放逐的人。”在看似独立的七部小说间,作者赋予传统叙事以现代性,让小说里的时间像海浪一样奔涌往复,七部曲叠错激荡成为壮观的个人史诗。

预计出版时间:2022年3月

《巴黎评论·作家访谈6》

编者:美国《巴黎评论》编辑部

译者:唐江等

内容简介:“作家访谈”是美国文学杂志《巴黎评论》(Paris Review)最持久、最著名的特色栏目。自一九五三年创刊号中的E.M.福斯特访谈至今,《巴黎评论》一期不落地刊登当代最伟大作家的长篇访谈,最初冠以“小说的艺术”之名,逐渐扩展到“诗歌的艺术”“批评的艺术”等,迄今已达四百篇以上,囊括了二十世纪下半叶至今世界文坛几乎所有的重要作家。《巴黎评论•作家访谈6》是该系列的最新一辑,共收录以下15位作家的长篇访谈:拉尔夫•艾里森、罗伯特•弗罗斯特、伊利亚•爱伦堡、路易-费迪南•塞利纳、阿瑟•米勒、约翰•多斯•帕索斯、海因里希•伯尔、哈罗德•布鲁姆、钦努阿•阿契贝、罗伯特•戈特利布、约翰•勒卡雷、A.S.拜厄特、乔纳森•弗兰岑、埃马纽艾尔•卡雷尔、凯尔泰斯•伊姆莱。

预计出版时间:2022年3月

《我生于美洲》

作者:【意大利】伊塔洛·卡尔维诺

译者:毕艳红

内容简介:

《我生于美洲》是1951—1985年间卡尔维诺的访谈录合集,101次访谈跨越了四个10年。这是最珍贵的卡尔维诺的自述文集:既有对笔下作品趣事的披露、对意大利和外国文学形势和命运的分析,也有对城市、宇宙和人类未来的思索……这是卡尔维诺如何成为一名作家的故事,一部旋转棱镜般的多面性自传,一本理解卡尔维诺叙事艺术与美学思想的“解谜之书”。

预计出版时间:2022年3月

《终场故事集》(短经典精选)

作者:【爱尔兰】威廉•特雷弗

译者:杨凌峰

内容简介:本书是爱尔兰作家威廉·特雷弗的短篇小说遗作结集,出版于2018年,被《纽约时报》选为当年度值得关注图书。小说集收录十个故事,延续作者一贯的写作风格,描写普通人生活中的戏剧性瞬间,探讨人类精神的深处。在这里,我们会遇到一位家庭教师和他的学生,多年后当他们再次相遇时,他们的生活陷入混乱;一个女孩发现她认为已经死去的母亲仍然活得好好的;一位钢琴教师默许了学生的偷窃行为,以换取他美妙的音乐……

预计出版时间:2022年3月

《我居于无限可能:艾米莉·狄金森的一生》

作者:【加拿大】多米尼克·福捷

译者:乐旻;诗歌编译:王柏华

上一篇:​兰波:我的生活曾是一场盛大的饮宴丨青年作家自荐榜·六

下一篇:余秋雨写了一首很感人的情诗,明明写得很深情,但是却被网友狂喷

本文来自网络,不代表我们的立场,转载请注明出处:/mwxs/41415.html
返回顶部